スタッフ募集終了のお知らせ

先週、スタッフ募集を開始したところ、わずか数日でたくさんのご応募をいただきました。
接客業に熱意のあるかた、留学経験のあるかた、堅実な勤務実績のあるかた、多彩な方の応募に本当に驚いております。
おかげさまで、今回の募集は締め切らせていただきます。
こじんまりと営業している当宿に、興味を持ってくださってありがとうございます。
２０１３年、よりいっそう快適な宿を目指して、精進いたします。

Thanks for listed our Sakuraya

Big news!

The world-famous guidebook "Lonely Planet" listed our Sakuraya in new version~JAPAN 12th edition~.

In particular, we are "TOP CHOICE sleeping place in Kansai"
Thanks for the editor! and more big thanks for guests recommend here!!

Sakuraya celebrated 1st anniversary.

For this small guesthouse, we welcome many guests from 25 countries.

Thank you for all guest, all friends.

カナダからのお客様

暑い暑い日本の夏を楽しみに、

カナダからのお客様がいらっしゃいました。

日本の夏の湿度は大変だと思うのですが、ご家族で本当に熱心にあちこちへお出かけです。

今日は夕方から着物体験をされました。ロングヘアをまとめると、とてもおとなっぽく大変身。ピンクが大好きなお嬢様です。

すてきなお写真をありがとうございます。

メモリアルな家族旅行になりますよう！またお越しくださいませ。

Tea Ceremony

イギリスから訪日されたお客様が、着物着付けと茶道を体験されました。

ブルーが好きだからと選ばれたのが、さわやかな百合の柄の着物です。

それにあわせて、紺の名古屋帯と、帯締め帯揚げも全部ご自分で選ばれました。

はじめてなのに、とても素敵なコーディネイトで、驚きました。

茶道も大変楽しまれました。まずは講師が一服点てたお茶を飲み、

それからご自分でも一通りのお手前を経験されました。

和菓子も気に入られたようで、「おかわり」されてましたよ。

そのあと、ランチも着物でお出かけ。

夜の便で帰国されたのですが、十分に和文化を楽しめたと喜んでくださいました。

うれしい一日でした。

Hina dolls

雛祭りです。

桜舎の玄関に、立派な雛人形を展示しております。

ご近所にお住まいの方の蔵に眠っていた

江戸時代の雛人形です。

そのお宅は、もともと高清水町で薬種問屋をされておられました。

お人形はとても優美なお顔で、道具の細工も素晴らしく、

一緒にしまわれていた箪笥や長持ちには、

贅沢な蒔絵が施されています。

上の写真は、スェーデンの映画監督ミハウ氏が

撮影してくださったものです。

機会がありましたら、ぜひご覧ください。

旧暦の桃の節句まで飾っております。

Kimono Dressing

歓迎光臨！

お友達4人でご宿泊のお客様が、着物を着てお出かけされました。

今はシンガポール、フランスなどに住んでおられるのですが、休暇を合わせて一緒に日本を旅しておられます。

京都では懐石料理を楽しまれ、桜舎では着物で奈良めぐり。

早朝からの着付けで、午前中は東大寺散策、ランチも着物で。慣れない下駄がつらかったのではないかしらと思ったのですが、「全然平気、とてもエレガントな気分で楽しかったわ」とのこと。

着付けの様子も、スカイプでフランスの友人にビデオ通話しておられました。

楽しんでくださって、着付け師冥利でした。

すてきなお写真をありがとうございました。

Snow,snow,snow!

雪です！

奈良ではここ数年見なかったほどの積雪。

松の木にも、ほころび始めた梅の花にも雪が。

明日もまだ降るとの予報です。

底冷えのする町家ですが、

明日はフィンランドからのお客様にご予約いただいています。

雪景色の奈良を楽しんで頂けるとうれしいです。